AI配音只会普通话?3 招让它说粤语、四川话、东北话

前言

做方言号、本地号的人,大概率被 AI 配音的一个毛病卡过:一开口就是标准播音腔普通话。

技术上说方言的 AI 不是没有,但对大多数人来说,最容易上手的还是普通话合成工具。

其实不用换工具,三个技巧组合起来,粤语、四川话、东北话的味道都能救回不少。

第一招找音色

方言味的第一来源是音色本身。

先在音色选项里搜:粤语、广东话、四川话、东北话、河南话、上海话。

青萍语音小程序的音色列表里,方言音色放在 外语 分类下面,搜关键词就能翻到。

方言音色在外语分类下,粤语音色示例

有现成的直接选,试听两句确认味道。

没有合适的就上音色克隆,入口在工具箱的第一个位置。

工具箱里的克隆音色入口

素材要求:

找一段方言主播、长辈或朋友的干净音频,10 到 30 秒,无背景音乐、无杂音、语速自然。

上传克隆,生成专属方言音色,以后合成一直用它。

克隆别人声音,先拿到对方授权。

第二招写指令

音色对了,语气还得调。

在情绪参数里,别只选开心、温柔这种预设标签,切到 自定义,填完整指令。

情绪参数切到自定义,填写方言朗读指令

粤语示例:

使用广东话朗读,语气像本地人聊天,口语化,不要播音腔,语速稍快,尾音自然。

四川话示例:

使用四川话朗读,语气巴适、接地气,像摆龙门阵。

东北话示例:

使用东北话朗读,语气豪爽、幽默,像唠嗑。

指令的骨架就三个词:方言名 + 语气 + 场景。

粤语和广东话两种叫法都可以写进去试试,哪个生效用哪个。

第三招改文案

AI 直接念普通话书面语,方言感会很怪,因为字还是普通话的字。

先把文案翻译成方言口语再合成。

对照几个例子:

普通话 方言
你在干什么? 你喺度做咩啊?(粤语)
这个东西很好吃。 这个东西巴适得很!(四川话)
别着急。 别急眼,着啥急啊?(东北话)
今天天气真好,我们去逛街吧。 今日天气咁好,不如一齐去行街啦。(粤语)

再往文案里掺方言词,AI 读出来会自然很多。

粤语常用喺、咩、嘅、唔、佢、啲。

四川话常用巴适、要得、爪子。

东北话常用贼、整、嘎哈。

配音页用粤语音色朗读粤语文案

组合公式

三招不是单选题,组合起来效果才完整:

方言音色 + 自定义方言指令 + 方言化文案 = 本地人味拉满。

只换音色不改文案,是粤语声线念普通话稿,一听就穿帮。

三个环节都对上,AI 配音才有从骨头里透出来的本地味。

再说三个避坑点。

先用短句试听,别整篇合成完才发现不对。

方言用字可能影响发音,读歪了的字用同音字替代。

语速、停顿、标点也要跟着调,播音腔的一大来源是标点太规整。

微信搜索 青萍语音 小程序就能体验,音色选择和自定义情绪都在配音页面里。